Arabic Glossary | الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي

ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي

تأمين اختياري: انخراط يتوخى منه تسديد واجبات الاشتراك (تعويضات اجتماعية)، يقوم به الأجير الذي توقف عن العمل و لم يستوف بعد شروط الاستفادة من المعاش
تاريخ السريان: التاريخ الذي بموجبه، تصبح الاستفادة من المنفعة فعلية أو تاريخ التطبيق
تبليغ: عملية قانونية تهدف إلى تبليغ المشغل بالقيام بمهمة التفتيش أو المراقبة.
تجنس: الحصول على جنسية مخالفة للجنسية الأصلية.
تحصيل: مسطرة تستهدف تحصيل المبالغ المستحقة.
تحمل التأمين الإجباري عن المرض: موافقة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي على تحمل مصاريف العلاج لصالح المؤمن له أو ذوي الحقوق المخول لهم الاستفادة من التأمين الإجباري عن المرض.
تحويل: تقنية تمكن من تحويل المبلغ المستحق إلى حساب بنكي.
تحويل إلى الخارج: تقنية تحويل الأموال إلى الخارج يقوم بها الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي لحساب متقاعديه القاطنين بالخارج.
تحويل الحق في التعويضات العائلية: تحويل الاستفادة من التعويضات العائلية لصالح الزوجة تبعا لتغيير وضعية الزوج الذي فقد الحق في الاستفادة من هذا النوع من التعويض.
تحيين المعاشات: إعادة تقييم المعاشات من خلال تطبيق المادة 68 من ظهير 27 يوليوز 1972.
تدقيق محاسباتي: المراجعة التي يقوم بها المفتش للوثائق الحسابية المتعلقة بالمشغل للتحقق من صحة تصريحات الأجور التي قام بها لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.
تذكير: عملية تذكير المشغل في حالة عدم إعادة ورقة التصريح بالأجور الصادرة عن الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.
تسجيل جبري: تسجيل أجير بالصندوق الوطني للضمان الاجتماعي خلال مهمة مراقبة أو تفتيش بالرغم من عدم رضا المشغل المنخرط.
تسجيل جديد: إسناد رقم تسجيل جديد لأجير جديد.
تسجيل طوعي: تسجيل يتم بناء على طلب المشغل بشكل طوعي.
تسجيل عادي: عملية تسجيل أجير بالصندوق الوطني للضمان الاجتماعي خلال مهمة مراقبة أو تفتيش بموافقة المشغل.
تسهيلات الأداء: عملية إعادة جدولة الديون المستحقة تمنح للمشغل قصد تسديد ديونه لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.
تسوية قسرية: تسوية وضعية من قبل المفتش أو المراقب رغم عدم رضا المشغل.
تسوية وضعية الأجير: تسوية الأجور المصرح بها المتعلقة بأجير.
تصحيح الأجور: عملية تستهدف تصحيح ورقة التصريح بالأجور التي يشوبها خطأ أو نسيان، وذلك للحفاظ على حق المؤمن له المتضرر.
تصفية: مجموعة من الإجراءات تهدف إلى احتساب حقوق المؤمن برسم التقاعد من أجل أداءها له.
تصفية قضائية: إجراء قضائي يهدف إلى وضع حد لنشاط مقاولة من خلال إعلان إفلاسها.
تعدد الزوجات: رجل متزوج بأكثر من امرأة واحدة في آن واحد.
تعديل نسبة الاشتراك: تعديل نسبة الاشتراكات لخلق توازن بين الموارد والنفقات السنوية على مستوى فرع أو عدة فروع من التعويضات مع توفير فائض مالي لتكوين الموارد الاحتياطية المناسبة.
تعويضات محددة: أنظمة التقاعد المبنية على مبدأ التعويضات المحدد هي أنظمة تحدد مسبقا مستوى المعاش، في أغلب الحالات، على شكل نسبة تعويض الأجر.
تفويض أو وكالة: إجراء يسمح لشخص (الوكيل) بتمثيل شخص أخر (الموكل) لإنجاز إجراء أو عدة إجراءات قانونية.
تقادم: الأجل القانوني المحدد لتوقيف تنفيذ إجراء ما أو الاستفادة من منفعة ما.