هولندا | La Caisse Nationale de Sécurité Sociale
Get Adobe Flash player

النشرة الإخبارية

- A + A

هولندا

Version imprimableEnvoyer à un ami

اتفاقية الضمان الاجتماعي بين المغرب  و هولندا

  • وقعت بتاريخ 14 فبراير 1972
  • صودق عليها في 30 غشت 1975
  • دخلت حيز التنفيذ بتاريخ 01 يناير 1973
  • تمت مراجعتها بتاريخ:
    • 30 شتنبر 1996
    • 24 يونيو 2002

التنسيق الإداري

  • وقع بتاريخ 03 نونبر 1972
  • تمت مراجعته بتاريخ:
    • 30 شتنبر 1996
    • 22 يونيو 2000
    • 24 يونيو 2002

التنسيق المؤقت

  • وقع في 30 شتنبر 1996 و ينص على استفادة المغاربة الخاضعين للنظام الهولندي للضمان الاجتماعي من التغطية الصحية قبل دخول التأمين الإجباري على المرض حيز التطبيق.

الإ حصائيات

  • عدد المغاربة المقيمين بهولندا: 272.315 (سنة 2011)

مجال التطبيق المادي

في هولندا
في المغرب
التشريعات المتعلقة بـكل من:
  • التأمين عن المرض ( المنافع العينية أو النقدية في حالة المرض والولادة)؛
  • التأمين عن العجز على العمل (التأمين عن العجز)؛
  • التأمين عن الشيخوخة؛
  • التأمين عن المتوفى عنهم؛
  • التأمين عن البطالة؛
  • التعويضات العائلية؛
  • المساعدة الاجتماعية والخدمات الأخرى المتكفل بها من طرف الصناديق العمومية.
تشريعات الضمان الاجتماعي أو الحماية الاجتماعية المتعلقة بـكل من :
  • المرض والولادة؛
  • العجز والشيخوخة؛
  • الوفاة والبقاء على قيد الحياة؛
  • حوادث الشغل والأمراض المهنية؛
  • التعويضات العائلية.

مجال التطبيق الشخصي

العمال الأجراء أو المشبهون بهم، المغاربة و الهولنديون، الخاضعون أو الذين كانوا خاضعين لتشريعات أحد الطرفين المتعاقدين، وأفراد أسرهم و المتوفى عنهم.

المنافع المشمولة بالتغطية

  • المرض – الأمومة؛
  • معاش العجز، الشيخوخة والمتوفى عنهم؛
  • حوادث الشغل والأمراض المهنية؛
  • التعويضات العائلية؛
  • البطالة؛
  • العلاجات الصحية.

المستفيدون من العلاجات الصحية

  • في حالة الإقامة
    • العامل وأفراد أسرته في إقامة مؤقتة.
    • صاحب معاش وأفراد أسرته في إقامة مؤقتة.
  • في حالة الإقامة أو تحويل الإقامة
    • صاحب معاش وأفراد أسرته في حالة تحويل الإقامة؛
    • أفراد أسرة صاحب معاش القاطنون في البلد الأصلي؛
    • أفراد أسرة صاحب معاش في حالة تحويل الإقامة إلى  بلد الاستقبال؛
    • العامل ضحية حادثة شغل أو المصاب بمرض مهني في حالة تحويل الإقامة؛
    • العامل وأفراد أسرته في حالة تحويل الإقامة؛
    • الملحق وأفراد أسرته.
الإلحاق: لمدة 12 شهرا قابلة للتجديد خلال فترة تمتد إلى 12 شهرا

هيآت الاتصال

 في المغرب: الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي
 
في هولاندا:
  • صندوق التأمينات الاجتماعية (SVB)؛
  • وكالة التأمين الصحي (CVZ).

تحميل الاستمارات التعاقدية

 
مرجع الاستمارة اسم الاستمارة
451-4-45 طي سري.
451-4-42 ورقة العلاجات.
459-1-37 طلب التحمل (الاتفاقيات الدولية للضمان الاجتماعي – العلاجات الطبية).
M/NL-202 طلب الحصول على معاش الشيخوخة
M/NL-202A استمارة حول دخل الزوج(ة) أو الشخص القاطن مع صاحب طلب معاش الشيخوخة.
M/NL-202B استمارة حول المسكن الاقتصادي لصاحب طلب معاش الشيخوخة.
M/NL-203 طلب الحصول على منحة المتوفى عنهم والتعويض التكميلي بالنسبة للطفل يتيم الأب أو الأم.
M/NL-203A استمارة حول دخل صاحب طلب تعويضات المتوفي عنهم.
M/NL-203B طلب التعويض التكميلي للطفل يتيم الأب أو الأم.
M/NL-203C طلب تعويض الطفل اليتيم.
NL/MA 101 شهادة الالحاق