أي أجير توقف عن العمل، ولم تعد تتوفر فيه شروط الخضوع لنظام الضمان الاجتماعي. هذه الإمكانية تمنح للمؤمن له لتمكينه من الحفاظ على حقوقه في التغطية الاجتماعية خاصة التقاعد والتأمين الصحي.