ينبغي للمشغلين الذين اختاروا الاحتفاظ بالتغطية الصحية لدى التعاضديات أومؤسسات التأمين الخاصة، أولا،  الإدلاء بما يثبت وجود هذه التغطية، ثم تأمين هذه التغطية لمجموع الأجراء بما فيهم الأجراء الجدد وأصحاب المعاشات، عند الاقتضاء، عن طريق شهادة يتم وضعها رهن إشارة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.